제1회 광둥 교포 박람회 및 산두시 경제무역상담회 개막

● 이서환, 이가성, 축신전보를 보내며, 조양, 황용운 연설, 황지광, 철문, 낙문지, 진홍평, 사국민, 진위남, 진위란, 채종택 MC 120개, 투자총액 779.98억 원, 개막대회는 60개, 투자액 3858억 원, 투자액 385억 48억 원, 천하, 근대, 우정, 고향, 교민, 교민, 활기.

어제 오전 광동성 정부 교민사무실, 성외 경무역청이 주최하고, 산두시 정부가 주최, 조주, 적양시 정부협잡한 광동성 제1회 광동교박회 및 시경무역상담회 및 체육관에서 성대하게 개막하였다.

중공중앙정치국 위원 광동 성위원회 서기 왕양은 개막식에 참석해 첫 회 광동 교포 박람회를 선포했다.

성위, 성 정부, 학습 실천 과학 발전관, 광동 발전의 발전을 더욱 촉진시키는 성회이자, 심혈을 모으는 친목성회, 함께 번영한 경무역 성회, 조산인 정신의 문화 성회.

지난날 오아시스 (홍두선정신) 이 오늘 격앙된 시대의 조성 중 하나가 모여 광둥 (東) 이 날아오르는 분진악장을 이루었다.

세계 40여 개국에서 온 교포, 홍콩 마카오 대 동포, 국가 관련 부위, 성직 관련 부문, 광둥 4시의 지도자, 국내 각 조상회의 대표는 2500여 명이며 감동적인 역사적 순간을 공통적으로 입증했다.

在大会主席台就座的中央、省、市主要领导和嘉宾有：中共中央政治局委员、省委书记汪洋，司法部原部长邹瑜，广东省原省长卢瑞华，国务院侨务办公室副主任赵阳，省委常委、常务副省长黄龙云，全国政协港澳台侨委员会副主任、省政协副主席蔡东士，全国政协常委、致公党中央副主席李卓彬，省委常委、统战部部长周镇宏，省人大常委会副主任钟阳胜，副省长万庆良，林业部原副部长、北京潮人联谊会主席蔡延松，中国旅游协会副会长、国际休闲产业协会主席王军，省政协原副主席林兴胜、李统书；中国侨商投资企业协会会长、正大集团董事长、荣誉市民谢国民，香港潮属社团总会创会主席、屏山企业有限公司董事长、荣誉市民陈伟南，泰国中华总商会主席、泰国素提工程有限公司和猜兰建筑有限公司董事长、荣誉市民吴宏丰，全国侨联副主席、亚洲金

融集团董事长、荣誉市民陈有庆，泰国潮州会馆主席、泰万盛冷冻食品（大众）有限公司董事长、荣誉市民陈汉士，广东省侨商投资企业协会会长、侨鑫集团董事长周泽荣，香港潮属社团总会主席、第十一届全国政协委员、荣誉市民马介璋，澳门中华总商会理事长、澳门潮州同乡会创会会长、荣誉市民许世元，香港侨界社团联会会长、香港广东社团总会主席余国春，马来西亚潮州公会联合会主席林源德，法国华裔互助会会长、巴黎士多集团总裁、荣誉市民郑辉，星河赵泰来文博艺术馆馆长、荣誉市民赵泰来，澳门潮州同乡会会长、第十一届全国人大代表刘艺良，香港潮州商会会长、中国侨商联合会副会长许学之，澳洲潮州同乡会创会会长、董事局主席周光明，泰国潮州会馆永远名誉主席、泰国米商出口商会主席胡玉麟，国美集团董事长黄光裕等。

중앙정치국 원상위, 전국정협원 주석 이서환, 홍콩 장강실업 (그룹)유한회사 이사국 이가성, 중화국 화교 연합회, 유럽 중국 중국 상품조율 등 전문 발급 축하 메시지, 축전, 축전 행사가 원만하게 성공했다.

뜻 깊은 고향 정.

오늘 산두는 곳마다 생기발랄하고 생기가 넘친다.

어제의 조산체육관 화등은 눈부시게 빛나고, 채색 깃발이 나부끼고, 꽃이 아름다웠다.

회의장은 빈자리가 없어 뭇 사람들이 분발하였다.

‘ 단결 협력, 조화로운 발전, 호혜 공승, 함께 번영, 계속 해방사상, 개혁 개방을 견지하고, 경쟁 실천하고 과학적 발전관의 선두병 ’ 등 거대한 표어들이 각별히 눈에 띈다.

주석대 위의 배경도 한 척의 저세가 대발하는 거대한 붉은 선범이 생동적으로 광둥시 각시가 돛을 올려 항해하며 파도를 헤치고 나아가고 있다.

9시 45분, 오랫동안 바라던 중요한 순간이 왔다.

중공중앙정치국 위원, 성위원회 서기 왕양용 소리가 “ 광동성 제1회 동교박회 및 산두시 경제무역상담회 개막 ” 이라고 선언했다.

갑자기 장시간 동안 뜨거운 박수 소리가 울렸다.

채종택 산두시장 채종택 대회.

왕양서기 황화화 성장 위탁을 받고 황용운이 개막대회에서 연설을 했다.

그는 광둥 성위원회, 성 정부를 대표하여 해내외의 향친에 대한 열렬한 환영과 충심으로 감사를 표했다.

황용운은 올해 우리나라 개혁 개방 30주년이라고 말했다.

30년의 역정을 되돌아보면 광동 경제 건설, 문화 건설, 사회 건설 등이 눈부신 성과를 거두고 남광둥의 대지가 활기차게 발전하고 있다.

많은 해외 교포, 홍콩 마카오 동포의 노력과 공헌을 응집하고 있다.

우리는 이 풍성한 성과를 즐길 때 진심으로 감사드리며 여러분과 함께 함께 좋은 내일을 이어가고 싶습니다.

세계 금융위기가 우리에게 스트레스를 주고, 이 중요한 역사의 고비에서 광동은 얻기 어려운 역사적 기회에 직면해 새로운 인프라 대건설으로 새로운 발전을 추진할 것이다.

이렇게 큰 기백을 직면하고, 이렇게 큰 상업기, 이렇게 아름다운 전망, 우리가 함께 노력하고, 오늘을 잘 잡으면 모든 일을 잘 해낼 수 있고, 어려움을 극복하고 아름다운 내일을 가질 수 있다.

어제 교민 마음, 교민 힘, 교민 정이 개혁 개방의 성과를 이루었다. 내일, 조국의 흥, 광동흥, 조흥, 우리는 과학의 발전에 더욱 빛나는 성과를 맞이할 것이다.

조양은 이번 동동 교포 박람회를 개최하는 광둥동지역의 빠른 발걸음을 추진하기 위해 해내외교상들이 광둥과 동동, 교류 협력을 증진시키고 사업 발전을 도모하는 우의를 다시 인식하고 있으며, 특히 오늘날 세계에서 금융위기가 발생할 때, 박람회는 경험, 협의책 교류, 믿음 수립에 큰 영향을 미칠 수 있다.

이번 박람회의 개최는 광동성 성위, 성 정부의 원견과 간략한 지혜를 구현했다.

이 플랫폼을 통해 광대해 내외교상들이 광동 지역의 양호한 투자 환경과 거대한 발전 잠재력을 더욱 과시해 해외 화교 화교와 투자자들이 광동지역의 이해에 대해 이해해 경제특구 체제와 동부 연해지역의 선진 정책을 증진시키겠다는 인식을 더 많은 투자자들이 광동지역의 투자흥업에 끌어들이고 교포 인용으로 교포, 교포 인용으로 교민을 촉진하며, 광둥지역 경제사회를 더욱 촉진하고 빠른 발전을 촉진하고 있다.

해외 화교 화교 화인 과 기업가 들 은 반드시 이 플랫폼 을 충분히 빌려 상업 을 잡 고 광동 지역 보다 광범위 한 분야 에서 경제 교류 협력 을 펼 고 중국 의 새로운 경제 발전 에서 대대적 으로 활짝 을 펼 고 있다.

산두시 서기 황지광은 회의에서 사의를 표했다. 대표산두위, 시정부와 500만두인민, 왕림에 임하는 지도자, 지빈과 향친에게 열렬한 환영을 표시하며 장기간 지지와 발전을 지지하는 각급 지도, 홍콩, 호주포, 해외 교포, 각계 친구들에게 감사의 뜻을 표했다.

그는 첫 번째 광동교포 산두에서 열릴 때 성위, 성정부에 대한 높은 중요시, 광둥형제 도시의 진성협력을 구현해 홍콩 마카오 대 동포, 해외 교포와 사회 각계의 관심과 후애를 구현하고, 우리는 매우 큰 고무와 자부심을 느꼈다.

개혁 개방 30년 동안, 산두의 모든 진보가 많은 교포의 심혈을 모아, 해내외 향친의 지지는 우리가 개혁 개방, 경제사회발전의 중요한 힘의 원천이다.

在新的历史发展起点上，在党中央、国务院和省委、省政府的坚强领导下，我们将深入学习实践科学发展观，紧紧抓住加快发展，促进和谐的主题，着力实施工业强市、以港兴市、开放带动、自主创新和可持续发展五大战略，构筑区域交通航运、新型工业、综合服务、科教文化四个中心，建设临港工业、装备制造业、现代服务业、效益农业四个基地；着力推进三大经济带的规划建设，拓展城市和产业发展空间；着力优化产业结构，加快建立现代产业体系；着力深化改革，扩大开放，增创特区发展新优势，积极应对当前复杂的国际经济形势，迎难而上，抢抓机遇，加快发展，努力把汕头建设成为新时期最开放、最具活力、最宜居住创业的地区之一，成为敢闯敢试、先行先试的经济特区，成为实践科学发展观的示范市。

황지광은 광둥 지역의 아름다운 미래는 허락할 수 있고, 조산지역의 눈부신 빛을 재생할 수 있다고 자신만만하게 말했다.

궐기 중의 산두는 새로운 출발점에서 분투하고 있으며, 여러분의 지도자, 국내외 향친과 각계 친구들을 열렬히 희망하고 있으며, 이왕의 관심과 지지의 개혁 개방과 현대화 건설을 공조, 미래를 창조할 것입니다!

산미시위원회 서기 철문, 조주 시위 서기, 적양시위 서기 진홍평도 각각 회의에 참석해 광둥 교민 박회가 해내외의 조인에게 밀접한 새로운 교량을 증진시켜 교향의 이미지를 발휘하고 교향의 우세를 발휘하는 새로운 창구로 성장, 개방 수준을 촉진시키는 신재체로 거듭났다.

그들은 이번 교포 박람회의 개최를 새로운 계기로 왕양서기 시찰과 광동 시찰의 중요한 연설정신을 계속 해방사상을 계속하고 개혁개방을 고수하고 우세를 발휘하고, 교민의 힘을 빌려 새로운 발전을 추진하여 새로운 눈부신 찬란한 혁신을 주조할 것이다.

광둥동교박회는 반드시 ‘ 대조산 ’ 이 밀접하게 협력하는 성공의 전범이 될 것이며, 광둥 4시의 단결 협력과 조화로운 발전, 호혜공승과 함께 번영을 일으키며 적극적인 촉진작용을 일으킬 것이라고 믿는다.

고향의 고향은 아무리 고쳐도 고향이 맴돈다. 고향은 어디에서든 해외 조지에서는 늘 고향 사람들과 마음이 통하고, 이락이 이어지고 있다.

이제 고향으로 돌아와 고향의 생기발랄한 모습을 목격하여 번영하는 광활한 광경으로 기쁨을 느끼며 기뻐했다.

중국 교포 투자 기업 협회 회장, 정대 그룹 회장 사국민, 홍콩 조속 동아리 총회 창회 회장, 병산 기업 유한회사 회장 진위남 회장은 개막대회에서 대대적으로 고향에 거주하는 놀이자, 광대 해외 향친은 성실한 수신, 애국애향의 우량한 전통을 거쳐 해외 천백만 조인의 지혜와 힘을 모아 조국 건설과 고향의 발전을 지원하는 만큼 최선을 다하고 대대적인 진흥과 궐기를 추진해야 한다.

젊은 세대를 기원하는 해외 조인, 선후배 우량한 전통을 계승, 조국, 정계 부자, 조산인 단결, 성실, 믿음, 해나백천, 자강불식의 우량한 전통세대가 전해지고, 조인정신을 횃불의 릴레이처럼 전하며, 생생토록 살아남을 수 있다.

경쾌한 음악 소리 중 개막대회는 동4시 중점 조약식을 거행했다.

통계에 따르면 이번 성회 산두, 조주, 적양 4시에는 총 120개, 투자 총액 779.98억 위안, 그 중 교민, 외자 항목 65개, 투자액 617억 원, 에너지, 인프라 건설, 산업과 제3산업 등 각 분야에 이르렀다.

이번 개막대회에서 계약한 항목은 총 60개, 투자액 385억 48억 원, 그중 산두시 36개, 산미시, 조주시, 개양시 각 8개 항목.

개막대회에서 계약한 항목에서 가장 큰 항목은 화에너지 해문 발전소 1기 공정 3, 4호 항공편 및 석탄 중전기지, 투자 총액은 76억 원이다.

10시 45분 개막대회가 끝나면 교민과 습기가 가득한'조의 바람 '대형 문예공연이 하늘을 찌를 듯한 징과 북소리에서 본격적으로 막을 올렸다.

격앙된 조산대 징과 장려한 조화 악, 웅장한 영가춤, 힘차게 전진중인 광둥 동4시의 새로운 모습을 드러냈다.

연예 관계자들은 새로운 아이디어, 농후한 조풍, 감염력이 풍부한 표현 수법으로, 현장에 있는 게스트에게 유구한 조산우수 문화와 현대문명이 융합된 화려한 낙장을 바쳤다.