중외 내외 조립 계약

갑:중국

uuuuuuuuuuuuuuuxu

법정 대표자: u

을측: uuuxuuxuuuxuuuuxuuxu 회사

uuuuuuuuuuuuuuuxu

법정 대표

쌍방은 내건 조립 업무를 전개하기 위해 평등 호혜 원칙에 따라 우호 협상을 통해 본 계약을 체결했다.

제1조 조립 프로젝트

을측은 갑측에 조립을 제공하여 [제품] u

두 번째는 내부와 가공품의 수량과 시간을 교부하였다.

　　乙方将于________年________月至________年____ 月________日，每月向甲方提供____散件____套，并负责运至____ 港口（或车站）交付甲方；在甲方收到散件后的____个月内（或自____年____月____日至____年____月____日）分批将装配后的成品负责运至____港口（或车站）交付乙方。

제3조 가공비

갑은 을을 위해 조립된 가공료는 하나하나 (또는 세트) 계산에 ubu 원입니다.

제4조 지불 방법

을측은 가격을 제시하지 않는 부품을 갑측에 운송하여 가공료는 을측이 갑측에게 즉시 지불 신용장을 개설할 것이다.

제5조 공장 전문가와 기술 훈련

실제 필요에 따라 을측은 전문가를 갑측에 파견하고 갑측을 위해 필요한 기술자들을 위해 공장전문가와 양성자들의 숫자, 시간, 임무, 비용 부담 등 양측이 따로 상의할 의무가 있다.

제6조 운임,보험료

을측은 부품 운송을 갑자의 운임, 보험료는 을측이 책임지고, 갑자는 반드시 성품으로 을의 운송비를 납부하고 보험료는 갑측이 책임진다.

완제품의 운송보험은 갑측이 부속품에 따라 운송비, 보험료, 가공료의 화합에 투입보험, 전쟁 보험보험 (예컨대 상운송 보험보험)을 포함하여 상운송보험보험에 가입한다.

조립 기간에는 갑측이 화재 보험을 담당한다.

제7조 품질 검사

(1) 갑은 부품을 받은 후, 을측이 제공한 기술표준에 따라 그 규격, 품질에 대해 검수를 진행해야 한다. 만약 을측이 제공한 산품의 규격, 품질이 기술기준에 맞지 않고, 수량이 부족하면 갑방향 을측이 검사보고서를 제출한 후, 을이 책임지고 보충한다.

(2) 을측은 갑측 조립을 받은 완제품에 따라 양측의 의정한 검수 기준에 따라 화물을 검수하면 갑측 장비가 부적절하게 품질 문제를 초래할 경우, 을방향갑측에서 검사보고를 제출하고, 갑측이 반수 또는 배상을 책임진다.

제8조 불가항력

전쟁과 심각한 자연 재해와 양측이 동의하는 다른 인력이 거부할 수 없는 사고로 한 측이 계약을 이행할 수 없을 때 이런 사고를 당한 측이 가능한 한 빨리 상대방에게 사고 상황을 통지하고 상대방과 계약을 연장하는 기한을 연장할 필요가 있다.

상대가 이로부터 발생한 손실은 배상 요구를 제기해서는 안 된다.

제9조 위약 책임

어떤 쪽도 계약조항을 이행하지 않고, 상대방이 경제적 손실을 당하게 할 때 반드시 배상 책임을 져야 하며, 피해자 측이 손해를 입히고, 벌금을 유유유원할 권리를 가져야 한다.

제10조 중재

이 계약은 집행 과정에서 논란이 발생하면 쌍방은 우호적인 협상에 따라 해결해야 한다.

만약 해결되지 못했을 때 중국을 유유중재 기관에 중재를 요청했다.

중재 판결은 종국에서 판결을 내리다.

중재 비용은 한쪽 부담을 해체한다.

제1조 담보

쌍방이 계약을 이행하고 제때에 계약규정에 따라 벌금 또는 배상 손실을 지급할 것을 보증하기 위해서 쌍방은 각각 각각의 은행에 제출한 보증서를 제공해야 한다.

제12조 양도

이 계약이 남긴 권리와 의무는 쌍방이 일치하는 동의를 거쳐 한쪽은 어떤 제3자에게 양도할 수 없다.

제13조 본 계약은 1식 2부, 유유로 서명, 쌍방이 각각 1부, 동등한 효력을 갖추고 있다.

갑: uuuxu

대표님: u

유월일