北服は中国のファッション」シリーズ作品が見事に登場服貿易会

9月2日から6日にかけて、2023年中国国際サービス貿易交易会（以下、服貿会と略称する）が北京首鋼園で開催された。北京服装学院は4年連続で招待され、その中の教育サービス特別テーマ展に参加した。今回、本校は「北服、中国のためのファッション」をテーマに、集中的に「芸を主とし、服装をリードし、芸工融合」の学校運営の特色の下で、北服の中華伝統服装文化に対する伝承革新と社会の需要に立脚した産学研用の成果を展示した。国の教育の対外開放と北京の都市建設に奉仕する国の気持ちを明らかにした。市委員会常務委員、市委員会教育工委員会書記遊鈞、市委員会教育工委員会日常業務を担当する副書記張革、市委員会教育工委員会副書記、市教育委員会主任李奕がブースに来て指導した。

遊鈞は北服ブースで見学指導

張革、李奕在北服ブース見学指導

今回の教育サービス特別テーマ展のテーマは「質の高い教育で未来をリードする——発展の新しいコースを開き、発展の新しい原動力を形作る」で、国際交流と地域協力、人工知能と科学技術の賦能、教育サービスと実践革新の3つの方面から、教育サービス分野の成果を全面的に展示し、国内外の有名な教育機関と学校90余りが出展した。

招待を受けて出展し、本校は市教育委員会の要求に従って、学校の党委員会が先頭に立ち、国際協力と交流処（国際学院）が統一的に計画し、党政府弁公室と党委員会宣伝部が協力して、服装芸術と工程学院、服飾芸術と工程学院、材料設計と工程学院、芸術設計学院、資産管理有限会社（実践部合署）などの2級部門の強力な支持の下で、2ヶ月以上をかけて入念に準備し、文化伝承の革新と産学研用の際立った特色ある成果に焦点を当て、図文、ビデオ、アパレルの実物などを通じて、多次元的に我が校の学校運営の実力を示した。

5号教育展示室S 5 B 006号北京服装学院ブース全景

今回の展覧会には本校の10シリーズの展示品が展示されている。その中で、新中国式服装の3つのシリーズは、服装芸術と工学学院新中国式服装センター（新時代中国式正装研究センター）新中国式正装シリーズ、楚艶先生個人作品シリーズ、楊潔先生個人作品シリーズを含む。深い文化的含蓄と優雅な大気に富んだ新しい中国式服装は、本校が中国の服飾文化の伝承と革新分野で行った成績を十分に体現し、観衆を引きつけて品評に足を止めた。

新中式正装シリーズ

楚艶個人作品シリーズ

楊潔個人作品シリーズ

新材料服装シリーズは材料設計と工学院と企業が最新に開発した持続可能な材料（ポリ乳酸）製品から来ており、環境保護、細菌抑制、肌への親和性、抗敏感性及び難燃性の科学技術生地とファッションデザインは視聴者の注目と好感を集めている。

持続可能な材料（ポリ乳酸）衣類

「新時代中国農村労働者服装設計及び美しい生活ファッションプロジェクト」における林業作業服装シリーズは、服装芸術と工学院が先頭に立ち、我が国の広範な農村労働者に向けて展開している公益性服装設計作品である。中国の伝統文化を融合させた小中学校の制服シリーズは、青少年児童服装研究センターの研究開発成果であり、学校が担う社会的責任を全面的に示している。

「新時代中国農村労働者服装設計及び美しい生活ファッションプロジェクト」―林業作業服装シリーズ

青少年児童服装研究センター-小学校制服シリーズ

現場には服飾芸術と工学院と錫繍国家無形遺産伝承者が協力した錦繍革靴シリーズも展示され、資産管理有限会社（実践部合署）は伝統的な紋様、学校文化とファッション要素を一体化した文創製品シリーズ、中国紡績出版社が推薦して展示した我が校の教師王群山氏と蔣玉秋氏が編著した『中国伝統経典紋様解析』『明鑑』書籍シリーズ、現場のスクリーンは芸術設計学院が国家と首都文化のデジタル化、ファッション産業と消費センター建設にサービスするデジタル製品シリーズと北服国際学生募集ビデオなどをスクロールして放送し、全景は北京服装学院の設計力、科学技術力、組織力、伝播力を展示し、文化研究、創意設計、デジタル製品設計と国際教育における学校の実力を際立たせた。

美しい革靴

北服文創

『中国伝統経典紋様解析』と『明鑑』書籍

デジタル製品シリーズと北服国際学生募集ビデオ

サービス貿易会の現場

（出所：北京服装学院）