国家級無形文化遺産モンゴル族服飾が初めてパリの秋ファッションウィークに出会いました。

学生として、故郷の特色ある民族衣装をファッションの都パリに着られることを誇りに思います。これは一生忘れられないことかもしれません。パリの秋のファッションウィークで感じたことを話しています。19歳の王巍さんの言葉には喜びが隠せません。

王巍の諺で、モンゴル族の服を着てパリにデビューしました。

　　モンゴル族の服中国内モンゴルの重要な非物質文化遺産プロジェクトであり、モンゴル民族の伝統文化の精髄でもあります。モンゴル族の服は主にガウン、ベルト、長靴アクセサリーなど。2014年、「モンゴル族服飾」は第4回国家級無形文化遺産代表項目リストに登録されました。

国慶節の休暇はパリの秋ファッションウィークが行われています。煌びやかなフラッシュ、注目のT台、国際的に有名なファッション人士…ファッションの都パリでは、内蒙古自治区の三年生の女性王巍という谚が民族の特色を高く备えたモンゴル族の服を着て惊きました。「今回は2つのキャラクターがいます。ファッションショーのモデルとモンゴル族のファッションショーのモデルがいます。」王巍さんによると、最初は心がドキドキしていました。他の人が同じような目をするのが怖いからです。これはモンゴル族の服饰が初めてパリファッションウィークで展示されたのです。

王巍谚は内モンゴル烏海市で生まれました。今は内モンゴル芸术学院の服装デザインとパフォーマンスの専门の三年生です。彼女は記者に、中国内モンゴルの大学生モデルとして2018年パリ秋服装週間のショーに登場し、とても興奮しています。これらの故郷を着たら特色ある服パリの街を歩いていると、好奇心と称賛の目を見られます。王巍ということわざがあります。

ショー以外に、王巍さんは速いフラッシュイベントに参加しました。多くの外国人の友達は彼女と一緒に写真を撮りたいです。そして、この服は何を代表していますか？「中国には56の民族があります。この服はモンゴル族を代表しています。モンゴル族の歴史を簡単に紹介しました。」内蒙古民族服飾普及者の張偉から見れば、モンゴル族の服飾を身につけている王巍諺はモンゴル族の女性の顔の輪郭、強いオーラと若い自信の心を持ち、民族服飾をより活力にしている。

このような舞台は世界各地から来ました。ファッション服は自分の魅力を見せたいですが、民族的な特色のあるモンゴル族の服はまだ登場していません。この残念さを補いたいです。張偉さんは言います。張偉さんはモンゴル族と縁があって、モンゴル族の服の美しさが好きになりました。長年にわたって様々なプラットフォームを通じてモンゴル族の服を広めてきました。「国内外の服飾協会と提携していますので、今回はパリの秋ファッションウィークに招待されました。」

記者は、国際プラットフォームがよりよく受け入れられるようにするためにモンゴル族の服デザイナーは世界のファッション要素に溶け込んでいます。「モンゴル族の服を日常の服として着ている若者が多いのも、大学生が民族服を着ているのがおすすめの理由の一つです」張偉さんは言います。

王巍谚によると、今回のファッションウィークは中国内モンゴルにこのような美しい特色のある服があることを多くの人に知られています。「中国駐パリ文化処からも招待がありました。パリでモンゴル族の服を中心とした内蒙古文化旅行パリをPRしたいです。モンゴルの服を使って話をして、世界に中国を理解させて、内モンゴルを理解します。」