現場直撃丨CIFF優秀作品コンテストのベテラン審査員コメント

ファッションデザインの人材を発掘し、育成するため、我が国のファッションデザイナーチームに新鮮な血液を加え、深セン市ファッションデザイナー協会、中国（深セン）国際ファッション節組織委員会、中国紡織服装教育学会、教育部高等学校紡織類専門指導委員会が主催する2016中国国際ファッションデザイン優秀作品大会は2017年1月7日に開催されました。

福田区大中華国際取引プラザ1階で開催されます。

今回の大会は「源・意匠」をテーマにして、中華伝統文化の精髄を深く掘り下げ、伝統文化と現代革新設計を結びつけ、深い文化内包と職人精神を持つアパレル工業伝承を発揚し、「一帯一路」の国家発展戦略に合致させ、青年デザイナーが独創的な設計視点、自由自在な創作手法、伝統を覆した裁断方式で新しいものを演繹することを期待します。

同时に、异なる文化の伝统を使って、异なる创意の源、异なっているファッションの视点、异なっている技术の技能、十分に彼らの抜群な设计の才能を现します。

選手たちは静的な展示とダイナミックな展示の2つの競技を通じて、中国ベストテンデザイナー広東デザイナー協会の林姿副主席をはじめ、中国のファッションデザイナーの最高賞「金頂賞」を受賞した李小燕さん、広東省ファッションデザイナー協会会長の計文波さんがコメントをまとめました。

中国ベストテンデザイナー、広東デザイナー協会の林姿含副主席は、今回の大会の選手たちの作品全体の表現レベルは非常に良く、作品のシリーズ感が強いと語った。

そのほかに、林先生から少しアドバイスがありました。

今回の大会は「源・意匠」をテーマにしています。作品はテーマにぴったり合い、細部に欠けるものもあります。布のデザインが取れば作品はより迫力があり、繊細になります。

創意は、つまらないものを繁雑に加えるのではなく、作品を設計する時も、ひたすら足し算をするのではなく、適当な時に引き算をして、作品の中に細部を増やす。

時代の未来の発展は多くの面でロボットに取って代わられるかもしれません。自分の脳だけがロボットに取って代わられないので、職人精神も一種の傾向です。

中国のファッションデザイナーの最高賞「金頂賞」を受賞した李小燕さんは選手たちの作品に満足しています。

彼女は林姿に先生のアドバイスが含まれている以外に、別の角度からもいくつかの見方があると述べました。

服のデザインは絵画などの他の芸術と違って、多くの面で積極的な協力と協力が必要です。選手たちは服装のデザインを研究する以外に、音楽、布地、舞台監督などの服装に関する要素を全面的に理解してこそ、未来の設計路はもっとスムーズになります。

広東省ファッションデザイナー協会の会長であるペ・ヨンジュンさんは今回の大会を高く評価しました。

彼は今回の大会の選手作品は国際現象、国際元素、国際趨勢を表していると述べました。

彼がコンテストの審査員を担当するのは初めてです。大会の中で多くの作品が素晴らしいことを発見しました。選手たちの作品は中国の国際実力を代表するものです。

国内の有名なファッションデザイナーやベテランの専門家が多くコメントして採点した結果、一等賞1位、2等賞5位、3等賞12位に選ばれました。

重層の選別と公正厳正な審査を経て、江西服装学院の鄭博文、賈長福の創作した「伝達者」作品が選出されて、今回の大会の一等賞を獲得しました。他の11組の選手は二等賞、三等賞と各単項賞はそれぞれゲストによって授賞しました。

大学生の群众は试合の上の抜群の态度で、みんなに多くの学生の対决を见せました。

愛をこめて。

彼らは新しい世代の設計力として、「虎を恐れない初心者」の精神と勇敢な試みの青春パワーによって、中国の設計力が世界の舞台で輝いている未来にも希望を持っています。

もっと素晴らしい報道があります。世界の服装ネットに注目してください。