「中国軽紡城杯」2016中国国際ファッション創意設計大会が円満に閉幕

2016年10月15日、中国ファッションデザイナー協会、「中国紡績報」社が主催し、浙江省紹興市柯橋区人民政府が主催した「中国軽紡城杯」2016中国国際ファッションアイデアデザインコンテスト決勝戦が紹興市柯橋区ファッション発表ホールで盛大に開催された。これはすでに第8回中国軽紡城杯創意大会である。中、米、英、カナダ、スウェーデンなどのデザイナーが、中国のコーブリッジ城に入り、中国の良い生地を探している。

コーブリッジは革新に努め、現在と未来において、時と共に進む時代の風向標を作り、新しい風格をリードすることを志している。今回の「中国軽紡城杯」2016中国国際ファッションクリエイティブデザインコンテストでは、30人の国内外のデザイナーがそれぞれの作品を展示し、最終的に優勝するために熾烈な戦いを繰り広げた。

　　ファッションの流行を見学するショー

「品・智」時代は「中国軽紡城杯」2016中国国際ファッション創意設計大会の設計テーマであり、主催者はデザイナーが創意の初めから、浮ついたことを捨て、理性的で実務的で、品質、ブランド及び人間本位の製品を創造することを自分の責任とすることを望んでいる。現場で見学したファッションショーは新しい潮流をリードし、得難いファッションの盛宴である。

デザイナーたちは彼らの非常に個人的な特色のある作品をコンテスト「品・智」時代のテーマと結びつけて、異なる潮流のデザインを創造し、彼らのデザインの考え方もさらに広くなり、生地と服装の構造に対するコントロールもますます成熟している。

ここには紅白のデザインがあり、古典的な白黒の組み合わせもあり、デザイナーたちのさまざまなデザイン理念が服を新しい高さに引き上げている。それはデザイナーのクリエイティブ理念の伝達、ビジネス価値の転化、ブランドの包装への転換である。

評価者のコメントに耳を傾ける

デザイナー一人一人の優れた作品について、専門審査員たちは熱心に評価します。簡潔でスタイリッシュで実用的で、質の高い生活をリードする作品もあります。ある作品は服装教育を反省し、アイデアは市場と矛盾していない、職業デザイナーの作品は市場に適しており、在校デザイナーにもっと勉強すべきだと警告している。国内のデザイナーたちと比べると、海外のデザイナー思想は大きく異なる。私たちの選手はもっと積み上げられていて、男装はこれまで以上にすばらしいです。海外のデザイナーは大胆で、スタイルは自由奔放だ。

　　江西南方服飾研究開発センターの作品が金賞を受賞

激しい戦いを経て、30組の作品の中で金賞を獲得したのは江西南方服飾研究開発センターの付志臣、呉迪の作品「夢幻のフィルター」だった。この作品は審査員たちからも高く評価され、創意的なテーマから洗練されたデザイン理念が高く評価された。アパレルデザイン人材の孵化プラットフォームとして、「中国軽紡城杯」中国国際ファッションアイデアコンテストにはますます多くの職業デザイナーが参加し、若いデザイナーの共同発展を牽引し、我が国の紡績アパレル産業のモデルチェンジと向上を後押ししたいと考えている。

8年来、柯橋区政府、中国軽紡城は試合の発展に十分な産業支持と創業肥沃な土地を提供した。10年余りの発展を経て、中国柯橋国際紡績品博覧会はすでに国内規模が最も大きく、影響が最も広く、専門化、国際化、情報化レベルが最も高い専門盛会の一つとなった。中国国際ファッションクリエイティブデザインコンテストの決勝戦が開催されるたびに、展示会の重要なセットイベントの一つとなっている。「中国軽紡城杯」2016中国国際ファッションアイデアデザインコンテストの決勝戦が円満に閉幕するにつれて、より多くのクリエイティブなファッションデザインが展示されると同時に、国内のファッションデザイン業界が国際的につながるために深い意義を持つことができると信じて、今後のコンテストがますます良くなることを祈っています。