紹興県企業の緊急生産支援

「和中合繊維」は紡績工場の半分の生産力を譲り、日本の製造を急ぐ。

日本で9級の大地震が発生しました。日本と貿易している紹興紡織企業は自分の能力で被災地を支援しています。日本のお客様からの注文を受けたら、企業はすぐに生産能力を調整して商品を急いでいます。日本のお客様からの変更を受けていません。お客様の安全を知る限り、企業は依然として出荷しています。

「中合繊」：

二つの生産現場は日本に追いついています。

「3日後に、3つの標準棚が日本に運ばれました。」

3月17日午後、外地出張から帰ったばかりの和合繊維販売部の四紅燕経理は国内の取引先と協議しながら納品を延期し、生産部と協調しながら、製品を調整し、日本の製品を専門に生産しています。

日本市場は日本と同じです。

日本の注文に馬力をかけて、中合繊と積極的に物流を手配しています。元々は一回だけの箱を作って、成分を変えて注文しました。記者は季紅燕のノートで見ました。日本の特急券は3月20日の出の3つの棚、3月27日の出の5つの棚です。

「これは私たちにとって迷惑になりましたが、いくつかの出荷が早くなり、日本の被災地にこれらの緊急用品を使わせます。」

季紅燕は3月末までに日本からの注文を完了するように記者団に伝えました。

友仕服飾：

何万という労働保険の服を日本に送っています。

万件以上の服を積んだ大型トラックが工場からゆっくりと出てきます。友仕服飾の経営者は、日本の労働保険の専門服を輸出しています。日本で大地震が発生する前に注文したのです。

大地震後、同社はまだ日本の顧客から「変更」の注文を受けていないので、依然として出荷している。

危険を恐れないのではなく、私たちの製品が日本の被災地に適時に使われることを望んでいます。

経営者は言う。

{pageubreak}

銭清服装園区にある浙江友仕服飾有限公司はわが県が日本に輸出した服装生産企業で、日本側と五、六年間協力しました。労働保険の職業服を主として、去年だけで、この会社は日本市場に500万ドル以上輸出して、会社の総輸出額の40%ぐらいを占めています。

大地震の後、同社は日本の被災地の動きに注意を払い、日本のお客様にも何度も連絡しています。注文状況を把握するのではなく、お客様の会社の安全状況を知るためです。

「お客様が安全であればいいです」と同社の経営者は記者団に言いました。お客様は東京にいます。人員は安全で、生活は安定しています。