お金を稼ぐのは技術的な仕事だ！

編集者によると、より多くの期待と憧れがある2011では、省エネ・排出削減とグリーン捺染の話題への関心が高まっている。これまでの注目点と政策の解読、そして独占報道を継続すると同時に、今年の本版では「専門家会議客室」と「専門家フォーラム」などのコラムを新たに追加し、捺染新技術の新技術により良い関心を持つプラットフォームを構築し、捺染企業がさまざまな挑戦とビジネスチャンスにより余裕を持って直面できるようにする。

この開年の作品のように、省エネ・排出削減の探索の道では、みんなが力を与え合い、一緒に歩いている。

2011年、省エネ・排出削減は依然として捺染業の発展の第一の任務である。そして様々な原材料の価格不安定性と持続的な上昇、雇用難などの要素は、捺染業の発展にも非常に重要な決定的な役割を果たしている。いずれも捺染企業の最終製品の価格に直接影響を与えるからだ。

省エネはお金を稼ぐことです。2011年中には、捺染企業はそれをより重視し、明確にするだろうが、低炭素も一時的な流行ではなく、今後も捺染業が続けていくための課題となっている。

継続的な省エネ・排出削減行為は、企業の今日の地位のための最良の基礎である。これも多くの良い捺染企業の実践結果である。2011年の捺染企業の必修科目でもある。

一連の国内外のさまざまな厳しい情勢に直面して、捺染企業は省エネ環境への配慮行動せざるを得ない。現在も低炭素で動作していない企業もありますが、あまり時間がかからず、これらの捺染企業も行動を余儀なくされます。継続的に改善された省エネ・排出削減の取り組みにより、2010年の激しい業界競争において、優れた捺染企業が先手を打った。

2011年、競争力を持つには省エネが必要だ。省エネは生産コストを下げるだけでなく、製品にも競争力を持たせることができる。

一歩先を行けば利益だ

浙江省紹興県の捺染企業「トップ20」のランキングがこのほど発表された。「永通染織」、「盛シン捺染」など20社の捺染企業が2010年度紹興県捺染業界の先進部門に選ばれた。その測定基準は、前年1月~ 11月に各企業が国の土地税を納付し、先進的な捺染技術の応用、製品の品質と付加価値である。「盛鑫印染」の印紙、「宝紡印染」のろうけつ染め、「赤緑青」のデジタル印紙などは紹興県や全国の同業者の中でリードしていることで、この「ベスト20」の席に入ることができた。

紹興県は全国の捺染業の集中区域と省エネ・排出削減効果を直接反映する典型的な手本として、彼らはまさに集積統合、淘汰の立ち後れ、技術改造、製品のグレードアップなどの多種のルートによって2010年前の11ヶ月規模以上の捺染企業の加工捺染布172億メートルを実現し、15.1%増加した。生産額は363億7100万元、販売額は357億9700万元、利益は15.09億元で、前年同期よりそれぞれ14.9%、15.9%、34.7%増加した。一方で、捺染業界のこの転換は、現地の民生の保障と改善に力を入れ、現地の生態文明建設を推進するために一定の努力をした。

省エネはこれらの点滴から始めなければならず、企業は生産段階で設備更新と科学技術革新の行為を強化し、企業家たちの最も前向きな行動力と見ることができる。

中国紡績協会などの指導者はこのほど、福建省石獅子市宏利染織製衣有限公司を視察した際、同社が新たに設置した定型機排ガス浄化循環システムが汚染物ゼロ排出の技術的突破を実現したことは、石獅子と中国台湾が捺染技術で協力して難関を突破した新たな成果だと指摘した。石獅子の宏利織染もこの一連の動作を通じて：伝統的なローエンドニット染整技術を淘汰して、現代の先進的なニット染整技術に転換して、そして環境保護省エネ技術を突破口とする。台湾企業の大塊興業有限公司と協力して世界先進レベルの省エネ・減炭の排ガス浄化システムを開発し、1年近くの科学技術の難関突破を経て、画期的な進展を遂げた。

研究開発において、彼らは伝統的な染色プロセスにおける定型機の作業時に高温オーブンから揮発された高濃度の油ガス、染料ガスを廃棄し、空気交換において大気圏に排出される高汚染高エネルギー消費プロセスを廃棄した。浄化システムを利用して静電集油除塵、噴霧加湿降温、高密度多層W状吸着ろ過などの浄化措置、及び排ガスが再び循環システムに入り、工業汚染物のゼロ排出を実現し、国際先進レベルに達した。

予知できない変数と発生している変数

元日の間、記者は電話でベテランの捺染人を取材した。インタビューでは、2011年の原材料などに満ちた変数と予知不可能性について非常に懸念していた。よく考えてみると、彼の所属する捺染企業は業界のベンチマーク企業であり、原材料相場の予測や準備にも余裕があるが、今の彼との会話は楽ではない。では、これらの予知できない、いつでも発生する可能性のある変数要素の作用の下で、最終的に影響を受けるのは依然として企業の生産コストと利益空間であり、これは2011年のすべての捺染企業の回避できない負担の重さとなるだろう。

最近、捺染染料に関する情報が伝えられ、高い登録費用のため、中国の捺染企業をREACH法規の外に遮った。

2010年12月1日から、ヨーロッパのREACH法規（ヨーロッパ化学品管理局がヨーロッパに輸出する化学品成分を含む物質を管理する法規、規定期限内に、すべての化学品に含まれる物質は登録しなければならず、安全、環境保護を証明してから輸入することができる）の最初の正式登録締め切りは発効するが、しかし、中国が欧州に輸出した捺染品企業は依然として「しっかりしている」ように見える。欧州化学品管理局に1000トン以上の輸出額を申告していた企業の中には、最近再び申告し、輸出額を1000トン以下に引き下げた企業もあり、これで緩衝期がさらに2年半増えた。

REACHの規定に基づき、捺染企業が1000トン以上輸出する場合は、2010年12月1日までに正式登録を完了しなければならない。輸出量が100トン～1000トンの場合、2013年5月31日までに正式登録を完了する。100トン以下は2018年5月31日までに正式登録を完了する。登録されていない企業は、その時点で輸出できません。

実際、「臨機応変」な中国企業が輸出額1000トン以上を申告していたのは、主に影響を拡大するためであり、実際の輸出額はそれほど大きくない可能性がある。

このような変数は、2011年には多くの捺染企業が経験しなければならないかもしれない。一般的に小規模な染料企業の中には、企業の購入データが年間利益を飲み込むことが多いため、一部の染料規模の小さい企業はこのタイミングで「1日1日延ばす」という「ダチョウ政策」を選択しているという。

この事件は変数の影響を受けた捺染染料の縮図にすぎず、国内市場をにらみ、製品を革新し続けている捺染企業にとって、これらの予期せぬ変数と発生している変数は本当に挑戦とチャンスに満ちている。

中国の紡績業は金融危機の中で最も深刻な被害を受けており、中国の紡績業は金融危機の中で衝撃を受けているが、今もその余波は収まっていない。2011年の捺染業は、どのように炭素を合理的に使用し、環境の炭素バランスを維持し、回復するかを模索し続け、代替のエネルギー、技術、方法を探し続けなければならない。

低炭素経済は徐々に経済発展モデルになりつつあり、低エネルギー消費、低汚染、低排出に基づいて高効率、高効率、高成長、持続可能な発展を実現することを期待している。捺染業はクリーンエネルギーと低炭素技術、体制と管理革新を通じてエネルギーと資源の制約を効果的に解消し、生存と発展、公平と効率の両立を解決しなければならない。