「小米の赤ちゃん」が伝統的なお腹のポケットに着替えて「六一」の観光客を歓迎する

5月31日午後、上海万博のスペイン館で笑顔で客を迎えていた「小米の赤ちゃん」が中国の伝統的な腹袋に着替え、明日は万博の小さな観客と一緒に子供の日を楽しむのを楽しみにしている。

小米の赤ちゃんは赤い絹の長方形の帯をつけた腹袋を着て赤と黄色を基調とし、2色はスペインと中国の国旗の色でもあり、幸せな喜びを表す如意な模様が印刷されている。腹ポケットには中文字の「米」、つまり小米の赤ちゃんの名前が刺繍されている。小米の赤ちゃんは6月6日まで腹巻きを着ています。

　　据悉，西班牙馆的儿童节庆祝活动，将会由一群来自中国贫困地区的儿童的参观揭开序幕。彼らは小米の赤ちゃんを見舞いに行くと、都市の未来や小米の赤ちゃんの故郷に対する印象を画用紙に描きます。彼らの作品は、その後一日中スペイン国立館の入り口に展示される。

また、「スターがあなたを万博に連れて行く」公益活動のパートナーの一人として、有名なバスケットボールスターの姚明氏が始めた慈善基金が貧困地区や被災地から数百人の子供を支援することにより、スペイン館にも小米の赤ちゃんと一緒に子供の日を楽しむことができる。

また、子供の日には、12歳（含む）以下のスペイン館を見学した子供には、パズル、傘、小米の赤ちゃんの記念品など、900枚のカードの持ち主には、スクラッチカード1枚、5千枚のスクラッチカードのうち、豊富なプレゼントが贈られます。