Li Jin Elements Vêtements Comment L'Industrie Textile Chinoise "Fossile Vivant" Se Dirige Vers Le Monde

Les mannequins présentent les vêtements Richmond elements à la Fashion Week de Paris, en France.Photo de Gao Jing, journaliste de Xinhua

Scène de spectacle en direct intégrant les éléments de Richmond.Département de la publicité du Comité municipal de five Finger Hill pour illustration

Richlin finement tissé.Photo par Lee Tianping

Le 5 décembre, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’unesco, à sa dix - neuvième session ordinaire, a décidé, par le biais d’un examen, de transférer « les techniques traditionnelles de tissage et de broderie du peuple Li » de la liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente à la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

En entendant cela, Tan chaoyan, une jeune fille de 90 ans vivant dans la ville de wujishan, dans la province de Hainan, était ravie.

Les techniques traditionnelles de tissage et de broderie sont l'artisanat traditionnel des femmes li de la province de Hainan qui utilisent des fibres naturelles telles que le coton, le chanvre et d'autres pour fabriquer des vêtements et d'autres articles de vie, de sorte que les textiles fabriqués sont collectivement appelés "Li Jin".Sous l'influence de sa grand - mère et de sa mère, Tan chaoyan a appris dès son plus jeune âge les techniques traditionnelles de broderie en tissage et teinture.Parfois, elle entend les soupirs de sa mère et de sa grand - mère: « il y a de moins en moins de jeunes gens qui tapissent la tapisserie en ce moment. » après l’université, Tan chaoyan, qui aime le Li Jin du fond de son cœur, est tombé dans un enchevêtrement pendant un certain temps.En 2015, Tan chaoyan a eu l'idée de revenir dans sa ville natale pour fonder un studio et transmettre Li Jin avec une seule pensée.

Nommé Studio, rien de plus qu'un chalet de moins de 10 m², un métier à tisser, une machine à coudre, Tan chaoyan et sa mère à deux.Bien que le départ ait été difficile, à la grande surprise de Tan chaoyan, le changement est rapidement arrivé.Avec le travail de conservation de l'héritage non patrimonial, les ateliers d'art de Li Jin, les bases de formation, etc. sont apparus comme des champignons.Brocart, trouver des routes de vente, parler de coopération, « occupé et occupé, trouver plus de gens qui aiment brocart, et les villageois veulent se joindre à nous. » en 2019, Tan chaoyan a fondé une société culturelle de Li Jin, l'année dernière, les ventes de la société ont dépassé 700 000 yuans.

"Les performances sont brillantes, en plus de l'efficacité remarquable de la protection de Li Jin, il y a une autre raison." Tan chaoyan a vendu un Guan.Tan chaoyan a allumé son téléphone et a montré aux journalistes une vidéo: les mannequins défilent sur les podiums habillés en éléments rikin lors de la Fashion Week de cette année à Paris.

Pour promouvoir la fashionisation et l'internationalisation du Li Jin, en août dernier, la ville de wujishan, en collaboration avec l'Institut italien Marangoni, a lancé le cours de formation des talents internationaux du Li Jin, qui a sélectionné 30 talents professionnels du Li Jin dans la province de Hainan pour une formation gratuite de deux ans et quatre semestres.Tan chaoyan est l'un d'entre eux.

"Le cuir et le Jin, peuvent entrer en collision avec différentes étincelles" "la taille du motif est différente, il y a aussi une autre beauté"... En classe, les designers célèbres à l'étranger ont apporté de nouvelles idées, ont donné à Tan chaoyan l'inspiration, une herbe et un bois autour d'elle sont devenus sa source d'inspiration.« un devoir après la classe, j’ai utilisé des perles d’herbe pour les accessoires, j’ai tissé une ceinture et je l’ai laissée dans le magasin peu de temps avant d’être choisie par les touristes », a déclaré Tan chaoyan.

Au début du mois de septembre de cette année, Tan chaoyan a été à la fois nerveux et excité d'apprendre la création de vêtements qui lui a permis de participer aux événements de la Fashion Week de Paris.« une fois que le concepteur a donné le dessin, nous devons remplir, vérifier et distribuer le papier d'imitation aux demoiselles locales. » Tan chaoyan a présenté, en seulement un demi - mois, les stagiaires ont fourni 10 modèles, près de 30 pièces de tissu.Finalement, leur participation à la conception de la robe Richmond elements a brillé sur les scènes parisiennes.

« participer à des événements d'échange internationaux permettra non seulement à plus de gens de connaître le Lin Jin et de comprendre la culture Li, mais permettra également aux héritiers non hérités d'absorber les nouvelles idées de design empruntées, d'inclure des éléments de mode dans leurs œuvres et de faire évoluer l'art du Lin Jin avec son temps », a déclaré Wang Yu Zhao, conservateur adjoint du Musée culturel de wujishan.Depuis l'année dernière, la ville de wujishan a envoyé quatre groupes de 69 talents non traditionnels à la Fashion Week de Milan, en Italie, pour présenter des vêtements et des techniques non traditionnels, participer à des activités de promotion du tourisme et de la culture à Singapour et en Malaisie.

Être sur la scène internationale a apporté des avantages de marché à Richmond.Après les événements de la Fashion Week de Paris, Tan chaoyan a rapidement reçu une offre de collaboration de la part d'une entreprise extraprovinciale pour la production prévue de 1500 pièces de Richmond.« ces derniers temps, nous avons été pressés de passer des commandes et espérons que le Jin sera vu et aimé par plus de gens », a déclaré Tan chaoyan.

"Le Jin a été salué comme un" fossile vivant "de l'industrie textile de la Chine." le Directeur associé de l'Agence de tourisme et de culture de la province de Hainan a présenté, à l'heure actuelle, 6 villes et comtés ont construit 5 ateliers d'art et d'artisanat du Jin de 300 mètres carrés, 16 Villages d'héritage, les héritiers se sont développés à plus de 20 000 personnes, plus de 100 écoles primaires et secondaires de la province ont mené des cours pratiques d'art et d'artisanat du Jin,Dans le même temps, la province de Hainan est en train d'élaborer un plan d'action quinquennal pour le développement de la protection des techniques traditionnelles de filature, de teinture et de broderie Li (2025 - 2029), afin de promouvoir l'amélioration globale du niveau de protection des techniques traditionnelles de filature, de teinture et de broderie Li.

(Source: quotidien du peuple)