China Textile Industry Organization Published A Joint Declaration Against The Publication Of Commercial Consulting Bulletin Of Xinjiang Supply Chain By The United States

Aujourd 'hui, l' Association chinoise du coton et la Chambre chinoise d 'import - export de textiles ont publié une déclaration conjointe sur l' opposition à la publication par les États - Unis d 'un avis consultatif commercial sur la chaîne d' approvisionnement du Xinjiang.Depuis l 'année dernière, le Gouvernement des États - Unis s' est ingéré dans les affaires intérieures de la Chine par divers moyens politiques et économiques, tels que la loi sur l' ingérence dans les affaires intérieures, la liste des entités et les ordonnances de saisie conservatoire.Récemment, le Gouvernement des États - Unis a publié un bulletin d'information sur les entreprises de la chaîne d'approvisionnement du Xinjiang, qui fait ouvertement obstacle à la coopération entre les entreprises et les particuliers des États - Unis et le Xinjiang en invoquant les droits de l'homme et le travail forcé.Nous estimons que la « Proclamation » déforme gravement les faits. »Les détails sont les suivants:

Déclaration commune contre la publication par les États - Unis de la circulaire de consultation commerciale de la chaîne d 'approvisionnement du Xinjiang

Depuis l'année dernière, le Gouvernement des États - Unis s'est constamment ingéré dans les affaires intérieures de la Chine par divers moyens politiques et économiques, tels que la loi sur l'ingérence dans les affaires intérieures, la liste des entités et les ordonnances de saisie conservatoire, afin de décourager et de perturber les activités économiques normales du Xinjiang.Récemment, le Gouvernement des États - Unis a publié un bulletin d'information sur les entreprises de la chaîne d'approvisionnement du Xinjiang, qui fait ouvertement obstacle à la coopération entre les entreprises et les particuliers des États - Unis et le Xinjiang en invoquant les droits de l'homme et le travail forcé.

Nous estimons que la « Proclamation » déforme gravement les faits.L'essence de la question frontalière n'est pas ce que les États - Unis appellent les « droits de l'homme », mais plutôt la lutte contre l'insurrection et la sécession.Nous sommes fermement opposés à ce que le Gouvernement des États - Unis, sous le drapeau « droits de l 'homme », s' immisce dans les affaires intérieures de la Chine et opprime les entreprises chinoises de manière consultative.En ce qui concerne les questions relatives aux frontières, les gouvernements à tous les niveaux, y compris le Gouvernement du peuple de la région autonome du Xinjiang, et les organisations compétentes ont à maintes reprises informé les pays du monde entier, y compris les États - Unis, des initiatives et des résultats de la lutte contre les émeutes et La Division dans le Xinjiang, ainsi que de la situation actuelle en matière de sécurité et de bien - être de tous les peuples du Xinjiang, en organisant des conférences de presse, en invitant des voyages d'études dans le pays et en diffusant des vidéos publiques sur la terreur.Toutefois, le Gouvernement des États - Unis, à des fins politiques, déforme les faits et continue de faire pression sur le développement industriel de la Chine en se fondant sur les droits de l'homme.

À l'heure actuelle, de nombreuses sociétés textiles et de vêtements du Xinjiang ont été inscrites sur la liste des entités ou sur la liste préliminaire du Gouvernement des États - Unis sous le nom de « travail forcé », ce qui a causé des pertes économiques considérables et des conséquences extrêmement graves pour les entreprises concernées, porté gravement atteinte à La réputation de l'industrie textile du Xinjiang et même de la Chine et perturbé la production et l'ordre commercial normaux.

Xinjiang est la plus grande zone de production de coton en Chine, avec une production annuelle d 'environ 5 millions de tonnes, soit plus de 80% de la production nationale de coton.Plus de 50% des agriculteurs du Xinjiang cultivent le coton, dont plus de 70% appartiennent à des minorités ethniques.Le coton est devenu la principale source de revenus pour les agriculteurs locaux du Xinjiang, en particulier dans les zones peuplées d'Ouïgours telles que le Sud et les terres, l'Aksu, le kash et la région de kazakh, où les revenus tirés de la culture du coton représentent plus de 80% du revenu total de l'agriculture.Xinjiang coton capacité de production textile d 'environ 17 millions de lingots, la production de fils de 1 850 000 tonnes, la solution de près de 600.000 emplois locaux.

Selon les statistiques douanières chinoises, les exportations chinoises de textiles et de vêtements aux États - Unis sont passées de 3,3 milliards de dollars en 1998 à 45,2 milliards de dollars en 2019.La Chine, dont les produits et services de qualité sont devenus la base d 'achat la plus fiable des entreprises américaines importatrices de textiles et de vêtements, est de plus en plus appréciée par les consommateurs américains, y compris le Xinjiang.

L'industrie chinoise du coton et du textile s'est employée à défendre les droits et les intérêts des travailleurs, tels que le travail décent, à améliorer les conditions de vie des travailleurs et à améliorer la qualité des produits afin de fournir des services stables et efficaces de chaîne d'approvisionnement aux marques mondiales de vêtements et de détail.Depuis longtemps, tous les travailleurs ordinaires, notamment les travailleurs agricoles et textiles chinois, ont beaucoup contribué à la prospérité de l'industrie mondiale du coton et méritent d'être traités avec justice.La répression brutale exercée par le Gouvernement des États - Unis non seulement nuirait directement aux groupes les plus vulnérables de la chaîne industrielle - des millions de travailleurs du coton et du textile du Xinjiang - mais porterait aussi gravement atteinte aux intérêts des consommateurs, des détaillants, des distributeurs et des importateurs de textiles et de vêtements des États - Unis et, en fin de compte, à tous les acteurs des chaînes mondiales d'approvisionnement en textiles et en vêtements, ce qui constituerait une véritable violation des droits de l'homme.

À l'heure actuelle, l'industrie textile mondiale du coton souffre des déséquilibres commerciaux causés par l'épidémie de la nouvelle couronne.Comment s' unir et travailler ensemble pour surmonter les difficultés, la revitalisation de l 'industrie est notre objectif commun, et nous ne devons pas laisser les accusations sans fondement de porter atteinte à la confiance et à la coopération dont dépend depuis longtemps la chaîne industrielle, d' entraver la relance de la chaîne mondiale du coton et de mettre en péril les relations de coopération économique et commerciale entre les États - Unis et la Chine dans le domaine des textiles et des vêtements.

Nous nous opposons fermement à toute restriction imposée par les États - Unis à la chaîne d'approvisionnement en textiles et en vêtements du Xinjiang en Chine et à ses produits connexes, nous exhortons vivement les États - Unis à mettre fin à leurs pratiques erronées et soutenons fermement le Gouvernement chinois dans ses efforts visant à prendre les mesures nécessaires pour contrecarrer Les pratiques injustifiées des États - Unis et à défendre les intérêts légitimes des entreprises chinoises.

Le développement et l 'ouverture de l' industrie textile chinoise et le partenariat à long terme de l 'industrie textile et de l' habillement sino - américaine ne cesseront pas sous la pression des forces antichinoises et antifrontalières.Nous sommes convaincus que la confiance et la coopération sont des passerelles difficiles à franchir, et que l'expérience a permis d'obtenir des partenaires véritablement crédibles.Nous sommes prêts, dans l 'intérêt commun de l' industrie des deux pays d 'Amérique centrale et d' Amérique centrale, à renforcer les échanges avec les organisations industrielles et l 'industrie des États - Unis afin de maintenir la stabilité des relations économiques et commerciales entre les deux pays dans le domaine des textiles et des vêtements.

China Cotton Association

11 août 2002

Le 1er juillet, le Gouvernement des États - Unis a publié un avis consultatif commercial sur la chaîne d'approvisionnement du Xinjiang, dans lequel il mettait en garde les entreprises contre l'établissement de liens entre la chaîne d'approvisionnement et des entités qualifiées de « violations des droits de l'homme» telles que le Xinjiang.Le Ministère du commerce a exprimé la ferme opposition de la Chine à cet égard.Le porte - parole du Département du commerce a déclaré que la question des frontières n'était pas essentiellement une question dite des « droits de l'homme » aux États - Unis, mais plutôt une question de lutte contre l'insurrection et la sécession.Le Département d 'État des États - Unis et d' autres départements ont fabriqué ce qu 'il est convenu d' appeler des « bulletins » sous le nom de « droits de l 'homme », s' ingérant dans les affaires intérieures de la Chine et opprimant les entreprises chinoises de manière consultative.

Comme l'ont fait observer les autorités, la propagation continue de la pneumonie coronarienne depuis cette année constitue une grave menace pour la sécurité de la vie et la santé des populations dans le monde entier, pose un énorme défi à la sécurité de la santé publique mondiale et a un impact global sur l'économie mondiale.Alors que la plupart des pays du monde unissent leurs forces pour lutter contre la peste et la peste, et que les entreprises chinoises défendent l 'idée de la communauté du destin de l' humanité et appuient pleinement la demande internationale de matériel de vaccination, les services du Gouvernement des États - Unis fabriquent des bulletins d 'information commerciale sur la chaîne d' approvisionnement du Xinjiang, déforment les faits, attaquent les entreprises qui investissent dans le Xinjiang et les entreprises exportatrices qui utilisent les matières premières et les produits du Xinjiang, voire les exportent.Au détriment des consommateurs mondiaux et des travailleurs de l'industrie textile et de l'industrie manufacturière mondiale, au détriment de la coopération mondiale contre les épidémies et de l'équilibre des chaînes internationales d'approvisionnement dans l'industrie textile et de l'habillement.