* ST / SGB (000982): Ordonnance De Restriction De La Consommation Et Gel De Nouveaux Comptes

Com.NET.CN ningxiazhongyinrongyuanyougongyouxiangongsi.Com.NET.CN nxzgyygfyxgs.Com.NET.CN

I. INFORMATIONS REÇUES par les entreprises au titre de l 'ordonnance de protection de la consommation

Le 11 janvier 2019, China Silver Velvet Industry Co., Ltd. (ci - après dénommé « la société ») a consulté le réseau d 'information sur l' application de la loi en Chine (< http: / / zxgk.Court.Gov.CN / >) et a appris que le tribunal populaire de la ville de Yangzhong avait publié sur ce site une ordonnance de restriction de la consommation (2018) su 1182 Executive 2847.

Il se lit comme suit:

"Ningxia zhongyin Rong Ye Gu Fen you xian gong si:

En application des articles 255 du Code de procédure civile de la République populaire de Chine et des articles 1 et 3 de certaines dispositions de la Cour populaire suprême relatives à la limitation de la consommation des personnes exécutées, la Cour a pris des mesures de limitation de la consommation de votre unité et de votre unité (représentants légaux, principaux responsables, personnes directement responsables de l 'exécution des dettes, personnes directement responsables de l' exécution des dettes, personnes directement responsables de l 'exécution des dettes, personnes physiques ou morales) contre votre unité, en application des dispositions de l' article 255 du Code de procédure civile de la République populaire de Chine et des articles 1 et 3 de certaines dispositions de la Cour populaire suprême relatives à la limitation de la consommation élevée de votre unité de votre unité et de votre unité de votre unité de votre unité de la limitation de la responsabilité directe de votre unité de la responsabilité directe de la responsabilité directe de l 'exécution et de l' exécution de l 'exécution de l' il est interdit d 'adopter les comportements de consommation ci - après qui sont à la fois importants et non indispensables à la vie et au travail:

I) Le choix de l 'avion, de la Chambre souple du train et de la classe supérieure du navire lors du pport;

Ii) consommation élevée dans les hôtels, hôtels, clubs de nuit, terrains de golf, etc., au - dessus des étoiles;

Iii) Achat de biens immobiliers ou construction, agrandissement ou rénovation de grande qualité;

Iv) Location de bureaux dans des bureaux de grande qualité, des hôtels, des appartements, etc.;

V) Achat de véhicules non indispensables à l 'exploitation;

Vi) Tourisme et vacances;

Vii) les enfants fréquentent des écoles privées à coût élevé;

Viii) payer des primes élevées pour l 'achat de produits financiers assurés;

Ix) autres comportements de consommation non indispensables à la vie quotidienne et au travail, tels que le fait de prendre toutes les places du train de la grue à la lettre G et d 'autres trains de la classe 1 ou plus.

Si votre établissement (représentant légal, responsable principal, personne directement responsable de l 'exécution d' une dette, Contrôleur effectif) commet l 'acte susmentionné sur ses biens personnels en raison de sa consommation privée, il peut en faire la demande à la Cour.

Si l 'activité de consommation prohibée ci - dessus est nécessaire pour l' exploitation de votre entreprise, une demande doit être déposée auprès de la Cour avant d 'être approuvée.

En cas de violation d 'une ordonnance de restriction de la consommation, la Cour, s' il s' avère qu' elle est fondée, impose des amendes et des peines de détention conformément à l 'article 111 du Code de procédure civile de la République populaire de Chine; si les circonstances sont graves et constituent une infraction, elle engage sa responsabilité pénale conformément à la loi. »

Circonstances pertinentes dans les affaires concernant l 'ordonnance de protection de la consommation

Le 11 septembre 2018, la société a publié dans les médias officiels un communiqué sur l 'état d' avancement de l 'action principale de China Silver Velvet Industry Co., Ltd.

L 'ordonnance sur les restrictions à la consommation couvre 3,755,271 dollars des États - Unis.

Description de l 'impact de l' ordonnance sur la production et le fonctionnement des entreprises

L 'ordonnance sur les restrictions à la consommation aurait un effet négatif sur la production et le fonctionnement des entreprises, dont l' ampleur n 'est pas encore déterminée.

La société suivra activement l 'évolution de l' affaire et prendra des mesures positives pour faire face à ce risque, en appelant l 'attention des investisseurs sur les risques.

Nouveaux comptes gelés

À la suite d 'un différend contractuel entre la société et Zhenjiang Changjiang Electrical Equipment Co., Ltd, le tribunal populaire intermédiaire de Zhenjiang, Province du Jiangsu, a gelé les deux comptes bancaires susmentionnés de la société, appartenant à la succursale de Shenzhen et à la succursale de Beijing.

V. Documents de RÉFÉRENCE

Ordonnance de restriction de la consommation du Tribunal populaire de la municipalité de Yangzhong [su 1182 Executive 2847 (2018)].

Je vous en prie.

Ningxia zhongyin Rong Ye Gu Fen you xian gong si Conseil d 'administration

15 janvier 2109